梅花古诗及译文十首-集锦48句
- 2023-03-19 23:17
梅花古诗及译文十首
1、王安石〔宋代〕
2、年复一年,不见旁人相惜,唯独那吹拂的春风,每年归来相探。
3、白玉堂:神仙所居,亦喻指富贵人家的邸宅。
4、译文的意思是墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。
5、唯有春风最相惜,一年一度一归来。
6、古诗全文:
7、潇洒江梅似玉人,倚风无语澹生春。
8、梅花和雪花互相争春,谁也不肯服输,这使诗人很作难,只好搁下笔来,费心加以评判。
9、⑥听彻句:谓听完《梅花三弄》一曲,听彻,听毕。曲终,谓之“彻”。《梅花弄》,汉《横吹曲》名,相传据晋桓伊笛曲《三调》改编;后为琴曲,凡三叠,故称《梅花三弄》。
10、③羞见:怕见。
11、白话译文
12、白玉堂前有一棵梅花树,梅树花谢花开,却不知为谁而开为谁而谢。
13、赵孟頫《梅花》诗译文的意思是墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自盛开。远远的就知道洁白的梅花不是雪,因为有梅花的幽香传来。
14、白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。
15、平生诗句领流光,绝爱初冬万瓦霜。
16、一、[译文]:
17、《白梅懒赋赋红梅》出自于清代曹雪芹《咏红梅花得梅字》全诗原文及译文:“白梅懒赋赋红梅,逞艳先迎醉眼开。冻脸有痕皆是血,酸心无恨亦成灰。”
18、赵孟頫〔元代〕
19、玉楼深锁薄情种,清夜悠悠谁共?羞见枕衾鸳凤,闷则和衣拥。
20、②玉楼:女子居住的闺楼(美称)。
21、有关于《梅花三弄》的古诗词如下:
22、①桃源忆故人:词牌名。故人在此词中所指是指恋人或夫婿。
23、【宋】秦观
24、字词注释
25、梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。
26、《雪梅》
27、④无端句:无端,没来由,无缘无故。严城,防守严密之城。
28、无端画角严城动,惊破一番新梦。窗外月华霜重,听彻《梅花弄》。
29、二、主题思想是:
30、桃源忆故人·玉楼深锁薄情种
梅花古诗及译文十首
31、《桃源忆故人·玉楼深锁薄情种》是宋朝秦观的一首描写妇女冬夜闺情的词。上片写独居的苦闷,长夜漫漫,无人共处。“枕衾鸳风”最惹愁恩,只好和衣闷卧。下片写百无聊赖的远思。刚入梦境,却被城头角声惊醒,只见窗外月华霜重,又断断续续地传来《梅花三弄》的乐曲歌声,令人愈发生愁。
32、译文:平生所作诗句记录着过去的美好时光,我最喜欢的还是初冬时节成千上万瓦片上布满霜雪的景色。枫叶越来越凋零却更加迷人好看,梅花没有摇动我却闻到了一股清香。
33、雪和梅,各有千秋,都各有各自的特点和长处。两者的结合才是最完美的。
34、此诗前两句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放;后两句写梅花的幽香,以梅拟人,凌寒独开,喻典品格高贵,暗香沁人,象征其才华横溢。亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样,处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。
35、元代:赵孟頫
36、这首词抒发了女子幽闺深锁,独居无聊的苦闷情绪。全词意境凄婉,情思缠绵,雅俗共赏
37、枫叶欲残看愈好,梅花未动意先香。
38、年代:宋作者:卢梅坡
39、译文:那漫天飞舞的柳絮啊,为什么只出现在这凄婉哀伤的清明?这雪中斗艳的寒梅啊,为何就似乎有意先于春风而繁盛?
40、唯有:只有,唯独。
41、曲中桃叶元非侣,梦里梨花恐未真。
42、那华丽的高楼上深锁着一个多情之人,清冷的漫漫冬夜却无人和她共度。独守空闺之时,更怕看见枕头、被子上绣着的成双成对的鸳凤,烦闷的她无心解衣,拥被而眠。没来由地,忽然画角声起,惊动了警卫森严的整个城池,也打破了她的新梦。望窗外月光铺地,映着严霜,听见《梅花三弄》的乐曲幽幽响起,一曲终了,犹自辗转难眠。这万般凄冷,该如何消磨?
43、出自宋代陆游的《初冬》。
44、⑤月华;月光。
45、梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
46、译文及注释
47、梅花虽白,但与雪相比,还差三分;雪虽清,较之于梅,则没有梅花的幽香。
48、不要对造物主那貌似诡异的做法妄加评论啊,你我都该各安天命。这首词明为咏梅,暗为悼亡,是苏轼为悼念毅然随自己贬谪岭南惠州的侍妄朝云而作。词中所描写的惠州梅花,实为朝云美丽的姿容和高洁的人品的化身。