中国人起英文名的格式【精选66个】
- 2023-03-29 20:42
中国人起英文名的格式
1、如果你是中文的拼音,按照中国的顺序,姓在前,名在后;
2、不规则派生法,如:William的一个昵称是Bill。
3、例如:张文洁ZhangWenjie
4、采用(小名)昵称。
5、用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。
6、单姓双字:柳如是-LiuRushi
7、英语姓名的一般结构为:教名-自取名-姓。如William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如George·Bush,而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名,如Bill·Clinton。
8、例如:RickZhang
9、借用动植物名的。
10、例如,王幼山,YoushαnWαng;诸葛亮,LiαngZhuge
11、采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。
12、写法二:名在前,姓在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。示例如下:
13、Paul,名字释义:保罗,名字寓意:谦卑;
14、这里只介绍中文姓名的英文写法。一般来说,中文姓名的英文写法其实就是汉语拼音的写法。
15、第二种,姓在前,首字母大写,姓后面加逗号,再写名,名的首字母大写。
16、此外,如果有必要,您可以自己起个有意义的或者发音相似的外国名字来用,一般像香港人都会有两个名字,一个中文名,一个外文名。
17、教名的不同异体。
18、将母亲的娘家姓氏作为中间名。
19、采用尾音节。
20、一般就是把中文名字用拼音方式写出即可,注意大小写规定和前后顺序要求。
21、在教名前附加表示身份的词缀。
22、英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓。直到16世纪姓氏的使用才广泛流行开来。据专家估算,整个英语民族的姓氏多达150万个。中国知名学者周海中教授在1992年发表的论文《英语姓名论》中指出:常见的英语姓氏有3000个左右,数量上居前十位依次为史密斯(Smith)、琼斯(Jones)、威廉姆斯(Williams)、布朗(Brown)、戴维斯(Davis)、约翰逊(Johnson)、安德森(Anderson)、泰勒(Taylor)、托马斯(Thomas)和埃文斯(Evans);其人数大约占英语民族人口的一半。一项最新调查显示,这十大英语姓氏目前仍保持同样的排序。
23、扩展资料
24、复姓单字:司马迁-SimaQian
25、采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的人名作为教名。
26、Armand,名字释义:艾曼德/阿曼德,名字寓意:能营造家庭里和谐的气氛。宽容。疼爱孩子。不愿意伤害别人,因此总是避免与他人发生冲突。
27、反映身份或职业的。
28、如果名字是三个字的,后两个字拼音要连在一起。
29、ZhangSansi或者SansiZhang
30、Andrew,名字释义:安得烈/安德鲁,名字寓意:男子气概、正直,诚信,不善变。;
中国人起英文名的格式
31、写法一:姓在前,名在后,姓和名分开写,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。示例如下:
32、拓展资料
33、单姓单字:蔺相如-XiangruLin
34、中国人的名字写成英文的话不需要翻译,直接写成拼音。比如刘亦菲的名字英文格式就是:LiuYifei。或者两个字的名字,比如黄渤英文写成HuangBo。英文名字,可以翻译成英文名+自己的姓氏。一般中国人取英文名都保留自己的姓氏,而名字是根据喜好自己任选。比如刘德华的名字,刘德华的英文是Andy,就可以翻译成AndyLiu(但是通常是AndyLau。因为Lau是刘的粤语发音,标准的AndyLiu)。像张学友JackyCheungCheung是姓氏张(粤语发音)Jacky是名字。
35、写法三:英文名字在前,形式在后,姓和名的开头字母均大写,注意不要把名字分开。示例如成龙英文名:JackieChan。
36、但在用英语的书写格式时,有两种格式。
37、单姓单字:蔺相如-LinXiangru
38、英语民族的个人名、昵称和姓氏介绍:
39、例如:张三
40、反映地名,地貌或环境特征的。
41、首先不要翻译姓,不要翻译姓,不要翻译姓!把姓放在名字的最后面用拼音写就好了。按照音译的方式来取名字的话也可以不过有两个问题需要注意一下,第一很多人都会有一样的名字(因为英文里Y等字母开头的名字很有限)第二有些音英语几乎没有所以选出的名字会也许会有点古怪/非主流。
42、英文名字书写格式是名(Firstname)在前,姓(Lastname)在后的,只大写名字的第一个字母。
43、中文翻译英文其它实用方法
44、单姓双字:柳如是-RushiLiu
45、直接借用教名,如Clinton。
46、反映个人特征的。
47、一种是名在前,名字的首字母大写;姓在后,姓的首字也要大写,名和姓中间空一格。
48、一、个人名,英语个人名的来源大致有以下几种情况:
49、ie或-y如。
50、二、昵称,是英语民族亲朋好友间常来表示亲切的称呼,通常有如下情况:
51、复姓单字:司马迁-QianSima
52、三、姓氏,英语姓氏的词源主要有:
53、由双姓合并而来。
54、复姓双字:上官婉儿-ShangguanWaner
55、在教名上加上表示血统关系的词缀。
56、例如HaitangWang、JohnSmith、CharlesCY.Zhang、XiangruLin。
57、如果你是英文名字,中文的姓,可以按照西方的方式写。
58、扩展资料:
59、ZhangSan或者SanZhang
60、由一个教名派生出两个昵称。
中国人起英文名的格式
61、根据英文习惯,名在前,姓在后,所以第二种更符合外国人习惯,但是第一种现在也很常见,也算对。
62、复姓双字:上官婉儿-WanerShangguan
63、例如,王幼山,Wαng,Youshαn;诸葛亮,Zhuge,Liαng。
64、保留首音节。
65、如果遇到三个字的,第三个字的拼音不用大写,但是要和第二个字的拼音连着写不能有空格。
66、英文名的标准格式是:名(firstname),姓(lastname),当中可能还有中间名(middlename)、教名(christianname)。一般名字和姓的第一个字母要大写。